Monday, December 31, 2012

Le lac

Bush Lake et les cabanes de pêcheurs :






Lutsen - Duluth

lever de soleil sur le Lac Supérieur



Duluth


Photos crédit : Denzil Paine

Saturday, December 29, 2012

Lutsen - détente jour 2

Il a neigé pendant la nuit :


Balade en traîneau tiré par des huskies :







Autre moment fort : balade en ski de fond :




 
Photo crédit : Denzil Paine
 

Friday, December 28, 2012

Détente à Lutsen

Ski de piste sur le mont "Moose" :



Feu de bois sur la plage :


et au chalet :

 
Photo crédit : Denzil Paine

Thursday, December 27, 2012

en route vers le Nord

Tout droit, direction Lutsen, petit village sur la rive ouest du Lac Supérieur fondé par des Suédois à la fin du XIXème siècle

Duluth - le pont


Le Phare de Twin Harbor

Les chutes d'eau (gelées) de Gooseberry


Le phare de Split Rock
 
Photo crédit : Denzil Paine

Wednesday, December 26, 2012

Lumières de Noël

Spectacle de lumières dans le parc Phalen à St Paul:





Et quelques maisons particulières décorées pour les fêtes :


Photo crédit : Denzil Paine

Sunday, December 23, 2012

New Ulm and Traverse des Sioux

Visite de New Ulm, ville allemande du sud du Minnesota.
 







 la statue de "Hermann the German", guerrier germanique ayant combattu les Romains en l'an 9 (et pas aux USA...).
 
 
La plaine minnesotienne entre New Ulm et St Peter:




 
 
Traverse des Sioux- lieu où fut signé le traité de paix entre les Sioux du Minnesota et les Blancs et qui eut pour effet de priver de leurs terres les Indiens.
carte montrant les pionniers et le territoire Sioux avant le Traité
 
 Traverse des Sioux (remarquez les 2 derrière)